Green handkerchief for legal abortion
history, meanings and circulations in Argentina and Mexico
DOI:
https://doi.org/10.29340/en.v3n5.132Keywords:
legal abortion, green handkerchief, sexual rights, human rights, traveling symbolsAbstract
The green handkerchief has distinguished The National Campaign for the Right to Legal, Safe and Free Abortion since 2003. Historical heir of the white scarf of the Mothers of Plaza de Mayo, in 2018 it emerged as an emblem that articulates the claims for sexual and reproductive rights in Latin America. This article explores its history and the relationship it weaves with the movement for Human Rights and the transnationalization of feminisms, with a focus on its circulation in Argentina and Mexico. We suggest that the green handkerchief, as a traveling symbol and cognitive bridge, knots different identities and modes of political intervention of contemporary feminisms, identifies and mobilizes, while leaving particularities and differences in latency, opens up to new alliances, generates debates and it produces answers.
Downloads
References
Alcaraz, Florencia (2018). ¡Que sea ley! La lucha de los feminismos por el aborto legal. Buenos Aires: Marea Editorial.
Algranti, Joaquín (ed.) (2013). “Introducción”, en La industria del creer. Sociología de las mercancías religiosas. Buenos Aires: Biblos.
Altamirano, Claudia (2018). “La marea verde en la cdmx: mujeres marchan por la legalización del aborto en México”, en Animal Político. Recuperado de https://www.animalpolitico.com/2018/09/marea-verde-mujeres-marcha-aborto/, consultado el 22 de enero de 2020.
Álvarez, Sonia (2019). “Feminismos en movimiento, feminismos en protesta” en Revista Punto Género, núm. 11. https://doi.org/10.5354/0719-0417.2019.53881 DOI: https://doi.org/10.5354/0719-0417.2019.53881
Ángel, Arturo (2019). “En México se abrieron más de 2 mil casos penales por aborto, desde 2015”, en Animal Político. Recuperado de https://www.animalpolitico.com/2019/03/mexico-casos-penales-aborto/ consultado el 22 de enero de 2020.
Animal Político (2018). “Abortar en México: ¿en qué estados se criminaliza más a las mujeres por interrumpir el embarazo?”, en Animal Político. Recuperado de: https://www.animalpolitico.com/2018/08/abortar-mexico-mujeres-estados/, consultado el 22 de enero de 2020.
Arquidiócesis de Monterrey (2018). “Cardenal Robles Ortega no autorizó evento a favor del aborto en el iteso”, en Arquidiocesisdemty.org. Recuperado de https://www.arquidiocesismty.org/arquimty/cardenal-robles-ortega-no-autorizo-evento-a-favor-del-aborto-en-el-iteso/, consultado el 22 de enero de 2020.
Bellucci, Mabel (2000). “El Movimiento de Madres de Plaza de Mayo”, en Fernanda Gil Lozano, Valeria Silvina Pita y María Gabriela Ini (comp.), Historia de las Mujeres en la Argentina, Siglo xx, t. ii. Buenos Aires: Taurus, pp. 266-287.
Bellucci, Mabel (2014). Historia de una desobediencia. Aborto y feminismo. Buenos Aires: capital intelectual.
Boletín Oficial de la República Argentina (2019) Ministerio de Salud. Resolución 1/2019RESOL-2019-1-APN-MS. Recuperado de https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/223829/20191213, consultado el 22 de enero de 2020.
Burton, Julia (2017). “De la Comisión al Socorro: trazos de militancia feminista por el derecho al aborto en Argentina”, en Descentrada, vol.1, núm. 2. Recuperado de: http://www.descentrada.fahce.unlp.edu.ar/article/view/DESe020, consultado el 22 de enero de 2020.
Canal Encuentro (2015). Madres de Plaza de Mayo. La historia: los pañuelos (video). https://www.youtube.com/watch?v=dJA-vXiZ5Ks, consultado el 21 de enero de 2020.
Carbajal, Mariana (2018). “El pañuelo verde, el símbolo”, en Página 12. Recuperado de: https://www.pagina12.com.ar/121322-el-panuelo-verde-el-simbolo, consultado el 22 de enero de 2020.
Castillo, Gabriela (2018). “La larga y complicada historia de un foro sobre aborto en el iteso”, en Plumas Atómicas. Recuperado de https://plumasatomicas.com/noticias/mexico/aborto-foro-derecho-decidir-iteso/, consultado el 22 de enero de 2020.
Crenzel, Emilio (2008). La historia política del Nunca Más. La memoria de las desapariciones en la Argentina. Buenos Aires: Siglo xxi.
Dulbecco, Paloma y Daniel Jones (2018). “Lxs evangélicxs ante los derechos sexuales y reproductivos; más allá de la reacción conservadora”, en Sociales en Debate, núm. 14. Recuperado de https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/socialesendebate/article/view/3347, consultado el 22 de enero de 2020.
Elizalde, Silvia (2018). “Hijas, hermanas, nietas: genealogías políticas en el activismo de género de las jóvenes”, en Ensambles, vol. 4, núm. 8, pp. 86-93. Recuperado de http://www.revistaensambles.com.ar/ojs-2.4.1/index.php/ensambles/article/view/149, consultado el 22 de enero de 2020.
Faúndes, José Manuel Morán y María Angélica Peñas Defago (2013). “¿Defensores de la vida? ¿De cuál vida? Un análisis genealógico de la noción de vida sostenida por la jerarquía católica contra el aborto”, en Sexualidad, Salud y Sociedad, núm. 15, pp. 10-36. https://doi.org/10.1590/S1984-64872013000300002 DOI: https://doi.org/10.1590/S1984-64872013000300002
Felitti, Karina y Gabriela Irrazábal (2018). “Los no nacidos y las mujeres que los gestaban: significaciones, prácticas políticas y rituales en Buenos Aires”, en Revista de Estudios Sociales, núm. 64, pp. 125-137. https://doi.org/10.7440/res64.2018.10 DOI: https://doi.org/10.7440/res64.2018.10
Felitti, Karina (2018). “Las chicas del pañuelo verde en las escuelas religiosas: sentidos en disputa más allá de la laicidad estatal”, en Sociales en Debate, núm. 14. Recuperado de https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/socialesendebate/article/view/3354, consultado el 22 de enero de 2020.
Felitti, Karina (2016). “Maternidades y militancia en la Argentina de los 70. Notas históricas para pensar las maternidades colectivas contemporáneas”, en Revista de Historia Regional, vol. 21, núm. 2, pp. 432-458. https://doi.org/10.5212/Rev.Hist.Reg.v.21i2.0006 DOI: https://doi.org/10.5212/Rev.Hist.Reg.v.21i2.0006
Forbes (2019). “Nuevo León prohíbe el aborto con derecho a la vida desde la concepción”, en Forbes. Recuperado de https://www.forbes.com.mx/nuevo-leon-prohibe-el-aborto-con-derecho-a-la-vida-desde-la-concepcion/, consultado el 22 de enero de 2020.
Frigerio, Alejandro (1999). “Estableciendo puentes: articulación de significados y acomodación social en movimientos religiosos en el Cono Sur”, en Alteridades, vol. 9, núm. 18, pp.5-18.
Gómez, Carolina (2018). “Aborto legal en todo el país, exigencia en la marcha de ayer”, en La Jornada. Recuperado de https://www.jornada.com.mx/ultimas/2018/09/29/aborto-legal-en-todo-el-pais-exigencia-en-la-marcha-de-ayer-279.html , consultado el 22 de enero de 2020.
Grupo de información en reproducción elegida (gire) (2019). Hoy, los y las diputados de Hidalgo le fallaron a las mujeres. La democracia les queda a deber a las hidalguenses. #AbortoLegalHidalgo #SeraLeyHidalgo [Actualizacion de estado de Twitter]. Recuperado de https://twitter.com/GIRE_mx/status/1205186120520290307?s=20, consultado el 21 de enero de 2020.
Grupo de información en reproducción elegida (gire) (2018). Maternidad o castigo. La criminalización del aborto en México. México: Grupo de Información en Reproducción Elegida, A.C.
Grupo de información en reproducción elegida (gire) (2017). Violencia sin interrupción. México: Grupo de Información en Reproducción Elegida, A.C. Recuperado de https://aborto-por-violacion.gire.org.mx/assets/pdf/violencia_sin_interrupcion.pdf, consultado el 22 de enero de 2020.
Grupo de información en reproducción elegida (gire) (2008). “La despenalización del aborto en la ciudad de México”, en Debate Feminista, vol. 38, pp. 3-8. Recuperado de http://www.debatefeminista.cieg.unam.mx/wp-content/uploads/2016/03/articulos/038_01.pdf, consultado el 22 de enero de 2020. DOI: https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.2008.38.1383
Gudiño Bessone, Pablo (2017). “Activismo católico antiabortista en Argentina: performances, discursos y prácticas”, en Sexualidad, Salud y Sociedad. Revista Latinoamericana, núm. 26, p. 38-67. https://doi.org/10.1590/1984-6487.sess.2017.26.03.a. DOI: https://doi.org/10.1590/1984-6487.sess.2017.26.03.a
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (iteso) (2018). “A la comunidad universitaria del #iteso, sobre la suspensión del diálogo “Por el derecho a decidir” @alumnositeso @itesoegresados @Politicas_iteso” [Actualización de estado en Twitter]. Recuperado de: https://twitter.com/ITESO/status/1044734133099003905/photo/1, consultado el 21 de enero de 2020.
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (iteso)(2018, 26 de septiembre). Diálogo por el derecho a decidir. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=dJA-vXiZ5Ks, consultado el 24 de enero de 2020.
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (iteso)(2018, 26 de septiembre). “#itesoSÍdialoga El foro “El derecho a decidir” se llevará a cabo en el Auditorio Pedro Arrupe, sj, hoy, a las 4pm. #HablemodePaz @Politicas_iteso @alumnositeso @itesoegresados” [Actualización de estado en Twitter]. Recuperado de: https://twitter.com/ITESO/status/1045017351610142721/photo/1, consultado el 21 de enero de 2020.
Jelin, Elizabeth (2017). Las luchas por el pasado. Cómo construimos la memoria social. Buenos Aires: Siglo xxi.
Nación 321 (2019). “Lilly Téllez: yo creo que el aborto sí es el asesinato de una persona”. Recuperado de https://www.nacion321.com/congreso/lily-tellez-yo-creo-que-el-aborto-si-es-el-asesinato-de-una-persona, consultado el 22 de enero de 2020.
Nari, Marcela (2004). Políticas de maternidad y maternalismo político. Buenos Aires, 1890-1940. Buenos Aires: Biblos.
Maier, Elizabeth (2008). “La disputa por el cuerpo de la mujer, la/s sexualidad/es y la/s familia/s en Estados Unidos y México”, en Frontera Norte, vol. 20, núm. 40, pp. 7-47. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/136/13624001.pdf, consultado el 22 de enero de 2020.
Morcillo, Santiago y Karina Felitti (2017). “‘Mi cuerpo es mío’. Debates y disputas de los feminismos argentinos en torno al aborto y al sexo comercial”, en Amerika, núm. 16, pp. 1-15. https://doi.org/10.4000/amerika.8061 DOI: https://doi.org/10.4000/amerika.8061
Muñiz, Erick (2019). “Congreso de Nuevo León aprueba penalización del aborto”, en La Jornada. Recuperado de https://www.jornada.com.mx/ultimas/2019/03/06/mujeres-que-aborten-iran-a-la-carcel-en-nuevo-leon-6386.html, consultado el 22 de enero de 2020.
Padilla, Jesús (2019). “Nuevo León: sin aborto legal”, en Reporte Índigo. Recuperado de https://www.reporteindigo.com/reporte/nuevo-leon -sin-aborto-legal-congreso-reforma-polarizacion-legisladores-activistas/, consultado el 22 de enero de 2020.
Pecheny, Mario, Daniel Jones y Lucía Ariza (2016). “Sexualidad, política y actores religiosos en la Argentina post-neoliberal (2003-2015)”, en Macarena Saéz y José Manuel Morán Faúndes (ed.), Sexo, delitos y pecados: intersecciones entre religión, género, sexualidad y el derecho en América Latina. Washington: Center for Latin American & Latino Studies American University, pp. 53-90. Recuperado de https://www.american.edu/centers/latin-american-latino-studies/upload/3-15-17-SEXO-DELITOS-PECADOS-3-0.pdf, consultado el 22 de enero
de 2020.
Pecheny, Mario (2010). “Parece que no fue ayer: el legado político de la Ley de Divorcio en perspectiva de derechos sexuales”, en Roberto Gargarella, María Victoria Murillo y Mario Pecheny (comp.), Discutir Alfonsín. Buenos Aires: Siglo xxi, pp. 85-113.
Peker, Luciana (2019). La revolución de las hijas. Buenos Aires: Paidós.
Radi, Blas (2018). “Mitología política sobre aborto y hombres trans”, en Sexuality Policy Watch. Disponible en https://sxpolitics.org/es/3945-2/3945, consultado el 22 de enero de 2020.
Ramírez, María del Rosario (2018). “Narrativas religiosas y aborto legal”, en Carlos Garma, María del Rosario Ramírez y Ariel Corpus (coord.), Familias, iglesias y Estado laico. Enfoques antropológicos. México: Departamento de Antropología-uam Iztapalapa/Ediciones del Lirio, pp. 135-154.
Ramón, Agustina y Soina Ariza (2018). La legalidad del aborto en la Argentina. Buenos Aires: ela/redaas/cedes. Recuperado de http://www.redaas.org.ar/archivos-actividades/129-LEGALIDAD%20DEL%20ABORTO%20-%20ARM%20y%20SA.pdf, consultado el 22 de enero de 2020.
Ramos, David (2018). Arzobispo de Guadalajara a universidad jesuita: No al aborto, en aciprensa. Recuperado de https://www.aciprensa.com/noticias/arzobispo-de-guadalajara-a-universidad-jesuita-no-al-aborto-76005, consultado el 22 de enero de 2020.
Recamier, Mariana (2018). “Mexicanas se movilizan para pedir aborto legal en Argentina”, en Reporte Índigo. Recuperado de https://www.reporteindigo.com/reporte/mexicanas-se-movilizan-pedir-aborto-legal-en-argentina/, consultado el 22 de enero de 2020.
Ríos, Lucía (2018). “Campaña provida: ¿cómo nació el pañuelo celeste?”, en Télam. Recuperado de https://www.telam.com.ar/notas/201805/281613-panuelo-celeste-provida.html, consultado el 22 de enero de 2020.
Robertson, Roland (1997). “Glocalización tiempo-espacio y homogeneidad-heterogeneidad”, en Juan Carlos Monedero (coord.), Cansancio del Leviatán: problemas políticos de la mundialización. Madrid: Trotta, pp. 261-284.
Roger, Elena y Las Criadas (2018). “Acción por el aborto”, en Página 12. Recuperado de https://www.pagina12.com.ar/130835-accion-por-el-aborto, consultado el 22 de enero de 2020.
Torre, Renée de la (2018). “Itinerarios teóricos metodológicos de una etnografía transnacional”, en Revista Cultura y Representaciones Sociales, vol. 12, núm. 24. https://doi.org/10.28965/2018-024-02 DOI: https://doi.org/10.28965/2018-024-02
Vacarezza, Nayla (2019). “Manos y pañuelos. Contagios políticos y derroteros transnacionales de dos símbolos a favor del aborto legal en el Cono Sur”, ponencia presentada en lasa 2019, Boston, Estados Unidos, 24-27 de mayo.
Vacarezza, Nayla (2012). “Política de los afectos, tecnologías de visualización y usos del terror en los discursos de los grupos contrarios a la legalización del aborto”, en Ruth Zurbriggen y Claudia Anzorena (comp.), El aborto como derecho de las mujeres. Otra historia es posible. Buenos Aires: Herramienta, pp. 209-226.
Vaggione, Juan Marco (2005). “Los roles políticos de la religión. Género y sexualidad más allá del secularismo”, en Marta Vasallo (ed.), En nombre de la vida. Buenos Aires: Católicas por el Derecho a Decidir. Córdoba: Edición Católicas por el Derecho a Decidir, pp. 137-167.
Sánchez, Ana (2018). “Pañuelos verdes: una historia de lucha feminista. Entrevista a María Alicia Gutiérrez, Campaña Nacional por el Derecho al Aborto Legal Seguro y gratuito en Argentina”, en Diario El Salto. Recuperado de https://www.elsaltodiario.com/vidas-precarias/entrevista-a-maria-alicia-gutierrez-campana-nacional-por-el-derecho-al-aborto-legal-seguro-y-gratuito-en-argentina, consultado el 22 de enero de 2020.
Santoro, Sonia (2018). “La onda sigue verde”, en Página 12. Recuperado de https://www.pagina12.com.ar/144025-la-onda-sigue-verde
Suárez, Hugo José (2008). “La fotografía como fuente de sentidos”. Cuaderno de Ciencias Sociales, núm. 150. San José de Costa Rica: flacso Costa Rica/Asdi.
Sutton, Bárbara y Elizabeth Borland (2017). “El discurso de los derechos humanos y la militancia por el derecho al aborto en la Argentina”. Trabajo presentado en Horizontes revolucionarios. Voces y cuerpos en conflicto. xiii Jornadas Nacionales de Historia de las Mujeres. viii Congreso Iberoamericano de Estudios de Género, 24 al 27 de Julio 2017.
Télam (2019). “Día Internacional de la mujer: 8M minuto a minuto”. Recuperado de http://www.telam.com.ar/cobertura-en-vivo/33/dia-internacional-de-la-mujer-el-8m-%20minuto-a-minuto, consultado el 22 de enero de 2020.
Zurbriggen, Ruth y Claudia Anzorena (comp.) (2013). El aborto como derecho de las mujeres. Otra historia es posible. Buenos Aires: Herramienta.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Encartes Antropológicos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Aviso de derechos de autor
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho a la primera publicación con el trabajo registrado con la licencia de atribución Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (por ej. Incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
El material puede ser copiado, distribuido, comunicado, ejecutado públicamente. Se pueden hacer obras derivadas de él. No se puede utilizar para fines comerciales. Se debe reconocer y citar la obra de la forma en que tú especifiques.
