Retumba la Tierra. Ténabarim, koyolim y senaaso. Mitología amerindia de los instrumentos musicales del Pajko’ola
DOI:
https://doi.org/10.29340/en.v7n13.364Palabras clave:
Pajko’ola, Noroeste de México, instrumentos musicales, Mariposa, Vagina DentataResumen
Durante su danza, el Pajko’ola ejecuta diversos instrumentos de percusión por sacudimiento (ténabarim, koyolim y senaaso). El análisis de cada uno no puede deslindarse de la mitología que le subyace al personaje, asociado a la Tierra y a los movimientos telúricos. Aquí se plantea la existencia de un complejo relacionado con entidades predominantemente femeninas y “fieras” –ancianas u ogras– del tipo “Viejos de la danza” y con lepidópteros nocturnos. La revisión de este planteamiento no es exhaustiva, pero permite ubicar aspectos de mitología de grupos yuto-nahuas y de otras filiaciones lingüísticas, actuales y pretéritos, de México y de más allá. A partir de la mitología del “ruido” es posible ubicar al Pajko’ola y sus instrumentos musicales como pertenecientes al dominio de las tinieblas.
Descargas
Referencias
Alvarado Solís, Neyra Patricia (2004). Titailpí… timokatonal. Atar la vida, trozar la muerte. El sistema ritual de los mexicaneros de Durango. Morelia: UMSNH.
Alvarado Tezozómoc, Hernando de (2001). Crónica mexicana. Madrid: Dastin.
Anónimo. “Leyenda de los soles” (2011), en Rafael Tena (paleog. y trad.). Mitos e historias de los antiguos nahuas. México: Conaculta, pp. 173-206.
Ayala Partida, Óscar Santiago (2009). Danzas de los mayos de Sonora. Venado, paskolas, matachines. Navojoa: Arena Negra.
Báez-Jorge, Félix (2000). Los oficios de las diosas: (Dialéctica de la religiosidad popular en los grupos indios de México). Xalapa: UV.
Ayala Partida, Óscar Santiago (2008). El lugar de la captura (Simbolismo de la vagina telúrica en la cosmovisión mesoamericana). México: Gobierno del Estado de Veracruz.
Ayala Partida, Óscar Santiago y Arturo Gómez Martínez (1998). Tlacatecolotl y el Diablo (La cosmovisión de los nahuas de Chicontepec). México: SEP.
Ballesteros Rosales, Diego Enrique (2023). “Demonios devueltos. Transformaciones amerindias de un Dios de otro mundo”. Tesis de maestría.
México: ENAH.
Beals, Ralph L. (2016). “La cultura contemporánea de los indios cahitas”, en Ralph L. Beals. Obras, vol. 2. Etnografía del noroeste de México. México: Siglo XXI-El Colegio de Sinaloa-INAH, pp. 93-365.
Beutelspacher, Carlos R. (1989). Las mariposas entre los antiguos mexicanos. México: FCE.
Bolton, Herbert Eugene (2001). Los confines de la cristiandad. Una biografía de Eusebio Francisco Kino, S. J., misionero y explorador de Baja California y la Pimería Alta. México: México Desconocido.
Borbón Álvarez, Carlos Javier (2016). Nacimiento del cerro Bayájorit. El surgimiento de la danza del paxcola. Hermosillo: ISC.
Buitimea Valenzuela, Crescencio, Zarina Estrada Fernández, Aarón Grageda Bustamante y Manuel Carlos Silva Encinas (2016). Diccionario
yaqui de bolsillo Jiak noki-español/español-jiak noki. Hermosillo: UNISON.
Camacho Ibarra, Fidel (2011). “El camino de flores. Ritual y conflicto en la Semana Santa mayo”. Tesis de licenciatura. México: ENAH.
Camacho Ibarra, Fidel (2014). “De serpientes y humanos. Sobre el simbolismo de las alianzas, el sacrificio y el maíz entre los mazahuas del Estado de México”, Estudios de Cultura Otopame, vol. 9, pp. 243-272.
Camacho Ibarra, Fidel (2017). “El sol y la serpiente. El pajko y el complejo ritual comunal de los mayos de Sonora”. Tesis de maestría. México: UNAM.
Camacho Ibarra, Fidel y Diego Enrique Ballesteros Rosales (2020). “Narrativa mítica verbal en el río Mayo. Aproximaciones al universo sagrado de un grupo amerindio (cahíta)”, Rutas de Campo, núm. 7, pp. 5-40.
Capinera, John L. (1993). “Insects in Art and Religion: The American Southwest”, American Entomologist, vol. 39, pp. 221-229. DOI: https://doi.org/10.1093/ae/39.4.221
Carr, Pat y Willard Gingerich (1982). “The Vagina Dentata Motif in Nahuatl and Pueblo Mythic Narratives: A Comparative Study”, New
Scholar. An Americanist Review, vol. 8, pp. 85-101.
Castañeda, Daniel y Vicente T. Mendoza (1930). Los teponaztlis en las civilizaciones precortesianas. México: Academia de Música Mexicana, Conservatorio Nacional de Música.
Chávez, Héctor et al. (c. 1978). Pasos y coreografías de las danzas de los indígenas mayos. Venado, pascola, judíos, matachines. S. l., Gobierno del Estado de Sinaloa.
Crumrine, N. Ross (1977). The Mayo Indians of Sonora. A People Who Refuse to Die. Tucson: The University of Arizona Press.
Cué, Lourdes (2009). “Coyolxauhqui. La muerte de la diosa. Renacer mítico”, Artes de México, núm. 96, pp. 36-41.
Densmore, Frances (1932). “Yuman and Yaqui music”, Bureau of American Ethnology Bulletin, núm. 110, pp. 1-216.
Fernández, Justino (1963). “Una aproximación a Coyolxauhqui”, Estudios de Cultura Náhuatl, núm. 4, pp. 37-53.
González Bonilla, Luis A. (1940). “Los yaquis”, Revista Mexicana de Sociología, vol. II, núm. 1, pp. 57-88. DOI: https://doi.org/10.2307/3537156
Graulich, Michel (1990). Mitos y rituales del México Antiguo. Madrid: Istmo.
Griffith, James (1967). “Rio Mayo Pascola Masks: A Study in Style”. Tesis de maestría. Tucson: The University of Arizona.
Griffith, James (1972). “Cáhitan Pascola Masks”, Kiva, núm. 4, vol. 37, pp. 185-198. DOI: https://doi.org/10.1080/00231940.1972.11757766
Hoffmann, Carlos (1931). “Las mariposas entre los antiguos mexicanos”, Anales del Instituto Nacional de Antropología e Historia, 4(7), 422-425.
Jáuregui, Jesús (2008). “El mariache-tarima. Un instrumento musical de tradición amerindia”, Arqueología Mexicana, vol. xvi, núm. 94, pp. 66-
Jáuregui, Jesús (2013). “El tambor de pie de los seris, ¿prototipo de la tarima amerindia?”, en Amparo Sevilla Villalobos (ed.). El fandango y sus variantes. III Coloquio Música de Guerrero. México: INAH, pp. 109-153.
Jáuregui, Jesús (2017). “De re tenabarica. La sonaja de tobillo cahíta como instrumento mariachero amerindio”, en Adriana Guzmán (coord.). México coreográfico. Danzantes de letras y pies. México: Secretaría de Cultura,INBA, pp. 59-115.
Jansen, Maarten (1994). La gran familia de los reyes mixtecos. Texto explicativo de los Códices Egerton y Becker II. Graz y México: Akademische Druck- und Verlagsanstalt-FCE.
Klein, Cecelia F. (1994). “Fighting with Femininity: Gender and War in Aztec Mexico”, Estudios de Cultura Náhuatl, núm. 24, pp. 219-253.
Kurath, Gertrude P. (1972). “Sistrum”, en Maria Leach y Jerome Fried (eds.). Standard Dictionary of Folklore, Mythology, and Legend. Nueva York:
Funk and Wagnalls, p. 1014.
Lévi-Strauss, Claude (1972). Mitológicas ii. De la miel a las cenizas. México: FCE.
Lévi-Strauss, Claude (1981). La vía de las máscaras. México: Siglo XXI.
López Aceves, Hugo Eduardo (2013). “Del alimento al guiso: fiesta y alimentación entre los yoremes de Sinaloa, México”, Amérique Latine. Histoire et Mémoire. Les Cahiers alhim. Consultado el 18 de diciembre de 2023). url: http://alhim.revues.org/4627 doi: https://doi. DOI: https://doi.org/10.4000/alhim.4627
org/10.4000/alhim.4627
López Luján, Leonardo (2010). “Las otras imágenes de Coyolxauhqui”, Arqueología Mexicana, vol. xvii, núm. 102, pp. 48-54.
López Luján, Leonardo, Ximena Chávez Balderas, Norma Valentín y Aurora Montúfar (2010). “Huitzilopochtli y el sacrificio de niños en el Templo Mayor de Tenochtitlan”, en Leonardo López Luján y Guilhem Olivier (coords.). El sacrificio en la tradición religiosa mesoamericana. México:
INAH-UNAM, pp. 367-394.
López Luján, Leonardo, Ximena Chávez Balderas, Belem Zúñiga-Arellano, Alejandra Aguirre Molina, Norma Valentín Maldonado (2012). “Un portal al inframundo. Ofrendas de animales sepultadas al pie del Templo Mayor de Tenochtitlán”, Estudios de Cultura Náhuatl, núm. 44, pp. 9-40.
Malotki, Ekkehart (ed.) (1997). The Bedbugs’ Night Dance and Other Hopi Tales of Sexual Encounter. Lincoln y Londres: University of Nebraska Press.
Moucha, Josef (1966). Las mariposas nocturnas. México: Queromón. Ochoa Zazueta, Jesús Ángel (1998). Los mayos. Alma y arraigo. Mexicali:
Universidad de Occidente-El Correo.
Olivier, Guilhem (2004). “Las alas de la Tierra: reflexiones sobre algunas representaciones de Itzpapálotl, ‘Mariposa de Obsidiana’, diosa del
México antiguo”, en Patrick Lesbre y Marie-José Vabre (coords.). Le Mexique préhispanique et colonial. Hommage à Jacqueline de Durand-Forest.
París: L’Harmattan, pp. 95-116.
Olivier, Guilhem (2005). “Tlantepuzilama: las peligrosas andanzas de una deidad con dientes de cobre en Mesoamérica”, Estudios de Cultura Náhuatl, vol. 36, pp. 245-272.
Olmos Aguilera, Miguel (1998). El sabio de la fiesta. Música y mitología en la
región cahíta-tarahumara. México: INAH.
Olmos Aguilera, Miguel (2011). El chivo encantado. La estética del arte indígena en el noroeste de México.
México: COLEF-FORCA.
Olmos Aguilera, Miguel (2015). “La música y de la danza yolem’mem del estado de Sinaloa, México”, en María Lina Picconi y Everardo Garduño (comps.). Sonidos ancestrales de América Latina. Nuevas interpretaciones. Córdoba y Perugia: Babel Editorial-Universidad Autónoma de Baja California- Centro Studi Americanistici “Circolo Ameridiano”, pp. 243- 284.
Painter, Muriel Thayer (1986). With Good Heart. Yaqui Beliefs and Ceremonies in Pascua Village. Tucson: University of Arizona Press.
Preuss, Konrad T. (1982). Mitos y cuentos nahuas de la Sierra Madre Occidental. México: INI.
Preuss, Konrad T. (1998). “La diosa de la Tierra y de la Luna de los antiguos mexicaneros en el mito actual”, en Jesús Jáuregui y Johannes Neurath (comps.). Fiesta, literatura y magia en el Nayarit. Ensayos sobre coras, huicholes y mexicaneros de Konrad Theodor Preuss. México: ini-cemca, pp. 349-354. DOI: https://doi.org/10.4000/books.cemca.2248
Reyes Valdez, Antonio (2018). “Ja’ook, el Viejo de la danza de Durango”, Artes de México, núm. 128, pp. 28-32.
Sahagún, Bernardino de (1969). Historia general de las cosas de Nueva España. México: Porrúa.
Torres Montúfar, Óscar Moisés (2015). Los señores del oro. Producción, circulación y consumo de oro entre los mexicas. México: INAH.
Valverde Valdés, María del Carmen y Arcadio Ojeda Capella (2017). “De cascabeles y mariposas. Símbolos mesoamericanos de muerte
y renacimiento”, en Eduardo Matos Moctezuma y Ángela Ochoa (coords.). Del saber ha hecho su razón de ser… Homenaje a Alfredo López
Austin, t. i. México: Secretaría de Cultura-inah-unam-iia, pp. 349- 375.
Velázquez C., Adrián y Arnd Adje Both (2014). “El sonido de la tierra. Cascabeles de Oliva mexicas”, en Francisca Zalaquett, Martha Ilia
Nájera y Laura Sotelo (eds.). Entramados sonoros de tradición mesoamericana. Identidades, imágenes y contextos. México: UNAM, pp. 17-50.
Villela Flores, Samuel (coord.) y Valentina Glockner (2015). “De gemelos, culebras y tesmósforos. Mitología en la Montaña de Guerrero”, en Catherine Good Eshelman y Marina Alonso Bolaños (coords.). Creando mundos, entrelazando realidades: cosmovisiones y mitologías en el México indígena, vol. I. México: INAH.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Aviso de derechos de autor
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho a la primera publicación con el trabajo registrado con la licencia de atribución Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (por ej. Incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
El material puede ser copiado, distribuido, comunicado, ejecutado públicamente. Se pueden hacer obras derivadas de él. No se puede utilizar para fines comerciales. Se debe reconocer y citar la obra de la forma en que tú especifiques.
